dimanche 12 février 2012

Invierno atrasado

Después de 2 meses de un "invierno" de 15 grados por fin el verdadero invierno llegó a inicios del mes de febrero y desde ahí no hemos pasado de los 4 grados y ya me estoy acostumbrado a los -10 grados mañaneros. Tengo que admitir que a pesar del frío, la nieve le da un toque romántico a Lorgues, y sus arquitecturas.
la nieve

 Pero la verdad no he salido mucho, y he preferido mirar el paisaje a través de la ventana el frío es mas, lo malo es que este frio invernal ha traido algunos estragos de la temporada, asi que estuve con dolor de panza por unos dias y cuando me recupere, me dio gripe; no he querido como siempre tomar medicamentos quimicos asi he trate con la homeopatia y tengo que decir que si se encuentra la bonne granule uno se siente mucho mejor enseguida, asi que por las ultimas semanas este tubito a sido mi compañero
Nux vomica para cuando la nariz esta tapada hay dolor de cabeza y síntomas gripales 
Otro estrago del frio ha sido la piel seca, sobre todo labios y manos. Las manos ha estado tan secas que solo con doblar los dedos la piel se rompe!! me duele mover las manitas :/
Uniones de la mano lastimadas a cause del frio

labios lastimados a causa del frio

Por otro lado, los guambras han estado bien, un poco enfermos tambien toda la familia ha estado enferma en las ultimas semanas pero poco a poco nos hemos idos recuperando. Maia esta aprendiendo a leer y le gusta mucho la escuela. Y Milo esta cada vez mas grande y , por ende, cada vez mas inquieto; por lo que ha veces termino super cansada en la noche.

Y cuando no me ocupo de los guambras estoy leyendo para enriquecer mi cultura general y el vocabulario en francés. Estoy leyendo: 1. Les homme qui n'aimaient pas les femme (traducción: "los hombres que no amaban a las mujeres") historia de policíaca y de misterio. 2. L'insoutenable légèreté de l'être (traducción:  " la insoportable ligereza del ser) historia romántica. 3. Nouvelle Terre (traduccion: "Nueva tierra") libro que tenia hacia algún tiempo en ingles hasta que se lo di a Dina como regalo de despedida, ahora lo tengo en francés para mejorar el vocabulario
es ahí donde las cosas se ponen interesantes.... en la pagina 100 :)



tengo que decir que paso entretenida, y con las guaguas la casa y los diferentes pequeños eventos que pasan en la casa la semana pasa volando y no me doy ni cuenta y ya hemos pasado otra semana mas.

De aquí la lista de cosas a hacer comienza y eso me estresa un poco preparar maletas, regalos, comida cosas que dejo cosas que llevo. Pero por el momento he preferido enfocarme en ir a París, disfrutar mucho y después ya veré como me organizo. 

Prometo que  tratare de vivir un día a la vez. 
   



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire